O Canadá, é por um lado, a chave do mundo que fala inglês... com relações amistosas... com os Estados Unidos... e por outro lado, de lealdade inabalável com a... Comunidade Britânica e a Pátria Mãe.
Kanada je klin engleskog govornog podruèja èvrstih prijateljskih veza sa Sjedinjenim Državama na jednoj strani, i odgovarajuæom odanosti britanskom Commonwealthu i domovini na drugoj strani.
Não vejo que sentido tem em me contar isso, a menos que tente mostrar a estúpida obsessão humanoide com relações amorosas.
Uopæe mi nije jasno èemu je ta prièa služila, osim kao ilustracija bedaste zaokupljenosti ljubavnim vezama.
Tem de se preocupar com comida, contas... com seu time que nunca vence, com relações humanas... todas as coisas que não importam para quem tem um vício sincero.
Stalno neke brige o raèunima, o hrani,...o nekom fudbalskom timu koji nikada ne pobeðuje i o gomili drugih stvari koje te uopšte ne interesuju kad si iskreno i istinski na džanku.
Essas perguntas ridiculas com relações espaciais?
Ta smiješno teška spacijalna pitanja o odnosima?
Este é o problema com relações... por fora, elas parecem ser melhores do que são.
To je ono sa vezama... Ponekad spolja lepše izgledaju.
Não lido com relações, só separações!
I drži nos izvan veza drugih ljudi! Ne radim sa vezama, samo sa raskidima!
É parte da Casa Branca com relações fortes com empresas americanas.
Povezan je sa Belom kuæom takoðe ima jake veze sa amerièkim industrijalcima.
É que eu sei que você não lida bem com relações a longa distância.
Samo sam vas znate nemojte nositi i sa dugo-udaljenost odnosa.
Ciência não tem a ver com relações humanas, mas com resultados.
Ova nauka nije o ljudskim odnosima. Ona zna samo za rezultate.
O suspeito tem problemas com relações permanentes, e é possivelmente alcoólatra, com o álcool sendo o fator para cometer os crimes.
Osumnjièeni ima problema sa dužim vezama i moguæe da je vrlo funkcionalni alkoholièar, gde je alkohol možda i okidaè da èini ove postupke.
Sou bom com relações secretas, já pratiquei.
Dobar sam u tajnim vezama. Imao sam malo vežbe.
amiguinho, amigo gay ou ex-namorado com relações platônicas, mas que ainda pode sentir algo por você?
"gej prijatelj, " ili "bivši deèko koji je sad platonski sa tobom ali još uvek može da dobije od tebe prijateljsku"?
"Ella Simms lida com relações muito bem, ainda esperamos que ela encontre um jovem artista promissor.
"Ella Simms upravlja odnosima veoma dobro, ali još uvek èekamo da nam dovede mladu popularnu zvezdu.
O que aconteceu com relações internacionais e orçamento?
Sta se desilo sa inostranim vezama i budzetom? - To su bile stvari...
E como resultado, agora trabalho com relações públicas.
A kao rezultat, sad sam zadužen za odnose sa javnošæu.
Deduzo que trabalha com relações públicas, está correto?
Vi radite za naše PR odeljenje, je l' da?
Certo, no ensino médio, eu decidi que iria esperar pelo cara certo, como o Morpheus esperou por Neo em "Matrix", mas com relações sexuais.
KADA SAM ISLA U SKOLU, ODLUCILA SAM DA CU CEKATI ONOG, KAO STO JE MORFIJUS CEKAO NIOA U "MATRIKSU",
Me perdoe se tenho problemas em me preocupar com relações públicas, mas não sei nem se estou vivo ou morto.
Oprosti što me odnosi sa javnošæu ne uzbuðuju, ali ja ne znam da li sam živ ili mrtav.
Para terroristas, eles têm talento com relações públicas.
Za teroriste, imaju oseæaj za odnose s javnošæu.
Todos os bens que Pequim ainda não confiscou estão congelados em todos os países com relações com os EUA e a China, e são quase todos os países no mundo.
Koja god sredstva Peking nije zaplenio su zamrznuta u državama sa bliskim odnosima sa SAD i Kinom, što je otprilike skoro svaka država na svetu.
Mas eu seria negligente se não desse uma olhada em um americano com relações um tanto questionáveis.
Ali ne bi bilo u redu da ne provjerim koji su povezani sa takvim likovima
Você tem problemas com relações públicas porque tem um problema de verdade.
Имаш ПР проблем јер имаш стваран проблем.
Vejo no seu currículo que você trabalhava com Relações Públicas.
Možda ona zna nešto. Vidim u vašem CV-u da ste radili kao PR u gradu.
Ele não tem experiência com relações internacionais, conhece pouco dos costumes da corte francesa, e não conseguiu provar à sua rainha, ter a sutileza para completar uma missão de paz tão essencial.
Veoma je neiskusan u međunarodnim odnosima, malo zna o francuskom dvoru, i nije bio sposoban da dokaže svojoj kraljici da ima vrline da ostvari tako bitnu mironosnu misiju.
Você, por experimentar prazer sexual através de não-estimulação genital, e você, com relações como fazia antes do acidente.
Doživeæete seksualno zadovoljstvo kroz negenitalnu stimulaciju i imaæete odnos baš kao pre nesreæe.
Sabem que trabalho... com relações internacionais. e o mais importante... sabem que não escondo nada.
Znate moj rad u meðunarodnim vodama, ali najvažnije, znate da kažem ono što mislim.
Muitos destes fatores políticos podem ser agrupados sob a ampla categoria "capitalismo de compadrio", mudanças politicas que beneficiam um grupo de informantes com relações vantajosas, mas não são muito boas para o resto de nós.
Velik broj tih političkih faktora se uglavnom može svesti pod kategoriju "ortačkog kapitalizma, " političkih promena u korist grupe dobro povezanih insajdera, koje nama ostalima u stvari ne donosi mnogo dobrog.
Estamos derrubando 10 mil anos de tradição da agricultura e seguindo em frente com relações igualitárias entre os gêneros, algo que considero altamente compatível com o antigo espírito humano.
Oslobađamo se 10 000 godina poljoprivredne tradicije i približavamo se egalitarnom odnosu među rodovima - nešto što doživljavam kao veoma saglasno sa drevnim ljudskim duhom.
2.3230109214783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kanada je klin engleskog govornog podruèja èvrstih prijateljskih veza sa Sjedinjenim Državama na jednoj strani, i odgovarajuæom odanosti britanskom Commonwealthu i domovini na drugoj strani. 